Ghost Whisperer · T1, E8
En las alas de una paloma
Jim comienza a actuar de manera extraña y Melinda deduce que se debe a que experimenta los sentimientos del espíritu de un exconvicto que no pudo salvar de un accidente. Luego, Melinda descubre que el espíritu la contactó mediante su esposo para ayudarlo a disculparse con la familia de un chico al que mató y pedirles perdón. Cuando esto no da resultado, Melinda intenta reconciliarlo con su esposa e hijos para que pueda cruzar al más allá y dejar a Jim.
