Fernando Rivera

Mientras Penny y Raj se enfrentan a difíciles decisiones de su vida, Amy debe ayudar a Sheldon a través del gran infierno de elegir entre dos sistemas de juego.

La sofisticada cita de Jess con Russell (la estrella invitada Dermot Mulroney) no sale según lo planeado. Mientras tanto, un amigo de la universidad de Nick viene a visitarlo y saca a relucir al Nick universitario para ayudarlo a superar su ruptura con Julia. Por otro lado, Winston entra en pánico cuando Shelby se va de vacaciones "solo entre chicas", mientras que Schmidt y Cece intentan mantener en secreto su relación, pero uno de sus amigos los descubre.

Una tormenta masiva embarca al equipo de NCIS en el USS Borealis, donde todos se convierten en sospechosos una vez que la escena del crimen revela que la Madre Naturaleza no era la única responsable.

Mientras se encuentra en una misión para salvar a los excursionistas perdidos, el helicóptero del equipo Escorpión se estrella, provocando un incendio forestal masivo que rápidamente se acerca a ellos.

Las mujeres vuelan a Los Ángeles; Elka recibe consejos de campaña de un experto en estadísticas; los nervios de Victoria aumentan; Joy se encuentra con un hombre.

El equipo investiga una masacre de hace 20 años en Perú luego de que una modelo famosa, que sobrevivió, ahora sea un objetivo. Kensi va encubierta como su asistente y Deeks, como su chofer.