Finding a missing cook proves tougher, and more suited to his superior skills, than Poirot expects.
The sinking of the Lusitania fuels anti-German sentiments. The servants are forced to examine their feelings when a local tradesman’s store is burned and his family beaten.