Fredi Olster

Los pilotos de combate de Babylon 5 luchan contra una flota que intenta secuestrar a un noble Centauri y una reliquia histórica valiosa. Garibaldi ayuda a Sinclair a aprender más sobre su misteriosa amnesia.

Trent (Jimmy Wlcek) es apuñalado por un asesino (estrella invitada Gary Busey) cuando él escolta a un atleta de Olimpiadas Especiales (estrella invitada Andrea Fay Friedman) a su entrenamiento. Con Chuck Norris.

C.D. investiga la muerte del hijo de un amigo que ha sido declarada accidental. Walker y Trivette buscan a un convicto fugado.