Gabriel Bologna

Jack se pierde el primer beso de su hijo a una chica porque prefirió trabajar a acompañarlo.

Mark investiga un incendio en las colinas de Malibú que provoca la muerte de un activista ecológico que impedía el desarrollo de viviendas planificado de un hombre de negocios.

Reno se adentra en el mundo de las finanzas cuando un asesino acaba con la vida de tres agentes de embargos y un funcionario del banco.

Charles' childhood friends stay with him at the Powells' home, and they discover just how rude and obnoxious they can be. They invite him to go on a trip with them, but he would rather stay home because he still has to find out if he has been accepted as a part-time teacher. Opting to go on the trip, he arranges for Buddy to fill in for him, helping Sarah in the charity bike race as he had promised. One of Charles' buddies answers the phone, and pretending to be Charles, turns the teaching job down.