Garrison True

Cuando 25 años después se abre una cápsula del tiempo en un pequeño pueblo de Colorado y contiene una revelación espantosa, la UAC investiga ese crimen y un posible vínculo con la muerte de un oficial de policía local.

Al Enterprise sube un alien que se alimenta de sal y que tratarará de conseguirla directamente de los cuerpos de los tripulantes. Spock será el único miembro de la tripulación capaz de salvar a sus compañeros.

Un abogado de Nueva York y su esposa socialité compran una granja fuera de Hooterville.

Betty Jo has made a new little friend, a dog which keeps following her everywhere she goes. Although she wants to keep him, Kate insists he must go.

Billie Jo enters a picture of the family dog in a pet-food company's contest, and the mutt is selected one of five finalists.

Betty Jo's Japanese pen pal Nobuko, comes for a visit to the United States and stays at the Shady Rest.