Hill Street Blues · T6, E18
Coffey helado
Una búsqueda exhaustiva del asesino de un policía querido hace que Buntz presione a Bates para obtener la identificación positiva de un sospechoso. Bates tiene dudas sobre su recuerdo del tiroteo del oficial y busca la ayuda de un sacerdote. El asistente legal Jesús Martínez es el chivo expiatorio de los sobornos a un juez corrupto. El guardia de seguridad bien intencionado pero inepto de una tienda por departamentos acosa a Belker mientras este trabaja encubierto.