Germar Terrell Gardner

Una invasión de chinches genera tensión en el ambiente. Alex se quiebra, Red se tira en contra de Piper, Aleida interfiere con Daya y Bennett y Caputo recibe malas noticias.

Poussey cuestiona la alianza que está forjando Vee con Taystee y las demás chicas.

La hermana Ingalls rememora su antiguo valor por las grandes causas y decide apoyar la huelga de hambre de Soso, mientras Healy organiza una sesión de apoyo psicológico.

El trato especial que ha recibido Piper molesta mucho a las demás reclusas. Caputo siente que lo presionan para volverse más estricto y esto deriva en algunos cambios administrativos.

Alex ve a Piper y Stella intimar y muestra su enojo. Daya accede a que la madre de Mendez cuide del bebé. Boo descubre que Coates está abusando sexualmente de Pennsatucky. Sophia tiene en contra a todas las presas.

El cambio en la prisión está afectando a los trabajadores, pero Red sabe cómo aprovecharse de esto. Lorna conoce a hombres con quienes intercambia cartas. Se descubre el pasado de Chang. Piper se acerca a una nueva prisionera, la australiana Stella.