Germar Terrell Gardner

Una invasión de chinches genera tensión en el ambiente. Alex se quiebra, Red se tira en contra de Piper, Aleida interfiere con Daya y Bennett y Caputo recibe malas noticias.

Piper Chapman pasa un año en una cárcel de mujeres como resultado de sus negocios con el tráfico de drogas.

Alex ve a Piper y Stella intimar y muestra su enojo. Daya accede a que la madre de Mendez cuide del bebé. Boo descubre que Coates está abusando sexualmente de Pennsatucky. Sophia tiene en contra a todas las presas.

Daya, Taystee y Ojos Locos hacen frente a la realidad. Además, Caputo intenta causar buena impresión en unos importantes visitantes.

Ellen y Brian intentan detener a Duncan; un cómplice de Archer planea revelar información al asistente del fiscal de distrito acerca de un asesinato.

Poussey cuestiona la alianza que está forjando Vee con Taystee y las demás chicas.