Germar Terrell Gardner

Ellen y Brian intentan detener a Duncan; un cómplice de Archer planea revelar información al asistente del fiscal de distrito acerca de un asesinato.

Una invasión de chinches genera tensión en el ambiente. Alex se quiebra, Red se tira en contra de Piper, Aleida interfiere con Daya y Bennett y Caputo recibe malas noticias.

Poussey cuestiona la alianza que está forjando Vee con Taystee y las demás chicas.

Piper Chapman pasa un año en una cárcel de mujeres como resultado de sus negocios con el tráfico de drogas.

Los guardias se ponen cada vez más rudos al intentar desmantelar el contrabando en la prisión. Bennett sigue pensando e deshacerse de Mendez.

Vee y sus chicas empiezan a impulsar el negocio, aunque no todas se muestran entusiasmadas, especialmente ahora que la vigilancia es más estricta. Gloria y Red llegan a un acuerdo. Piper se arriesga y publica un comunicado interno.