Gina Nemo

Hanson se enamora de una ayudante del fiscal del distrito que lleva un caso de acoso sexual.

Hanson debe proteger a un adolescente hemofílico con el virus del VIH de los abusos de sus compañeros y de un impulso autodestructivo.

Hoffs rompe su romance con un auditor de la ciudad y este se venga escribiendo un mal informe sobre el programa Jump Street.

Penhall revive los dolorosos recuerdos de su infancia sobre el suicidio de su madre cuando un joven al que detuvo se quita la vida.

El cierre de la escuela significa que el equipo debe encontrar nuevos empleos durante el verano, pero también puede determinar el final del programa Jump Street.

Un adolescente sospechoso de asesinato sigue la pista de Hoffs y Penhall, devolviendo a su cómplice, y casi novia, a su ciudad natal.