WAYWARD PINEST1, E4
Uno de nuestros agentes inmobiliarios se jubila
Tras la disputa de Burke con el alguacil Pope, vuelven al pueblo y Ethan asume nuevo papel de liderazgo en Wayward Pines. Con su nueva posición, la enfermera Pam le dice a Ethan que debe hacer ajuste de cuentas con Peter McCall, un "traidor" que pintó un grafiti en Main Street. Mientras que Ben asiste a su primer día de clases en la escuela de Wayward Pines, en donde su maestra, Megan Fisher, le da clases particulares; a Theresa le ofrecen un trabajo de agente inmobiliario.