Greg Zola

Un empleado de la CIA presencia un asesinato vía satélite y los agentes investigan la muerte de un teniente que probaba un dispositivo clasificado.

Cuando una niña de 5 años es secuestrada de su fiesta de cumpleaños, Don y Terry lideran la investigación, pero deben contar con la ayuda de Charlie, ya que el padre de la niña, Ethan, también es matemático.

Claire (Hayden Panettiere) lucha por adaptarse a su nueva vida en la universidad cuando una misteriosa muerte la empuja a ser el centro de atención una vez más.

Annabeth encuentra difícil convencer a una mujer para que testifique en un caso debido a que tiene que teme que su marido pueda largarse con sus hijos y abandonarla. Por otro lado, Steve recomienda encarecidamente que se aumenten las condenas en relación con el tráfico de drogas por lo que la oficina fiscal obtendría siete millones de dólares del gobierno federal.

Los estudiantes de Antoine demuestran interés y Annie llega a una nueva marca; los suegros de LaDonna la obligan a mudarse.

Antoine Batiste juguetea con el martirio; Janette Desautel se rencuentra con un antiguo enemigo y Sonny vive su propio infierno.