M*A*S*HT2, E11
Continúa, Hawkeye
Como es el único cirujano que no es retirado durante una epidemia de gripe, Hawkeye no solo tiene que hacer el trabajo de todo el personal quirúrgico, sino que también debe vacunarse contra la gripe y hace que Margaret se la ponga por detrás. Al final, Hawkeye también se enferma de gripe, pero después de que todos los demás comienzan a recuperarse.
