Heather Prete

La hija de Victoria, Emmy, llega de visita y Victoria pide a Elka, y su acento irlandés, que convenza a su hija de no publicar un libro acerca de su infancia. Melanie y Joy compiten con otra mujer por el amor de un hombre.

Múltiples tiroteos y apuñalamientos en un tranvía público dejan al equipo de CSI con un testigo y muchas preguntas.

Después de que un empleado del Departamento de Estado y un cirujano plástico son asesinados por un grupo de terroristas, el equipo de NCIS debe buscar al único testigo que puede identificar las caras quirúrgicamente alteradas de los asesinos.

Jordan conoce a un camarero del servicio de habitaciones de un hotel, Doug Stemple, que es una víctima más de la codicia empresarial, y decide que Eli y él lo representarán. La empresa para la que trabajaba Doug, Emerson Financial, sufrió pérdidas a causa de una mala decisión de su ex director general. Como resultado, Doug y cientos de empleados de Emerson Financial se fueron a la calle cuando la empresa argumentó que no podía seguir pagándoles el sueldo. Sin embargo, el exdirector recibió 43 millones de dólares cuando lo destituyeron. Eli se da cuenta de que tienen que aceptar el caso en nombre de todas las personas que perdieron su trabajo injustamente. Mientras tanto, tiene visiones de su padre a bordo de un avión.