Herman Chaves

Un dictador sudamericano crea problemas legales entre dos compañías. Mientras tanto, Alicia ayuda con la campaña de Peter, luego se entera sobre él y Kalinda.

En manos de un joven piloto atrevido (Mike Vogel) y de una jefa de azafatas rebelde (Christina Ricci), el avión de pasajeros de última generación Majestic Clipper de Pan Am hace su vuelo inaugural desde Nueva York a Londres, transportando a los pasajeros y a la tripulación hacia un mundo de romance e intriga internacional que cambia con rapidez.

Cuando un policía estatal de Texas es asesinado por un contrabandista mexicano, Elizabeth arregla un acuerdo de extradición antes de celebrar su 25 aniversario de bodas en Nueva York.

Malone y el equipo deben investigar la desaparición de una novia a la que se vio por última vez en la recepción de la boda, acompañada por alguien al que quizá conociera de antes.

Russell y Dave descubren la isla en donde Szura ha ocultado algunos de los híbridos especiales; Larkin tiene un accidente y cree que el peatón al que golpeó es un híbrido.