Hill Street Blues · T6, E2
Troceado
El jefe Daniels, desesperado, le pide a Furillo que dirija una investigación policial sobre la corrupción departamental mientras Calletano se prepara para asumir el cargo de nuevo capitán del distrito de Ferry, y su reemplazo es el teniente Norman Buntz, quien tiende a infringir las reglas. Hill y Renko cumplen con pesar los pedidos exigentes de un comerciante de detener a un hombre por robar fruta; Garibaldi corre peligro por estar endeudado con usureros; y Coffey y Bates, mareados, detienen al hijo del alcalde por robar un coche.
