Dirty Sexy Money · T2, E1
El regalo de cumpleaños
Tripp y Letitia Darling le dan a Nick una lujosa fiesta de cumpleaños en un yate, a pesar del hecho de que el día anterior, Nick y su esposa, Lisa, habían planeado celebrar en privado. Eso fue antes de que Tripp llamara a Nick para negociar una reconciliación entre él y su hijo mayor, el candidato a senador Patrick, que está pasando por una mala racha en su propio matrimonio mientras busca a su amante transgénero desaparecida. Mientras tanto, el hijo menor, Jeremy, revela sus sentimientos por Lisa a la encantadora y misteriosa Nola Lyons. La relación entre Karen y el rival de Tripp, Simon Elder, alcanza un nuevo nivel de intimidad. Brian, alejado de su ministerio, se reúne con su hijo ilegítimo. Toda la familia Darling recibe un golpe por la muerte de uno de los suyos, y alguien es arrestado por asesinato.
