Hunter Canning

Después de que un paramédico sea asesinado a tiros, Danny y Baez trabajan para determinar quién está detrás de una cadena de robos de ambulancias. Además, Frank defiende a los habitantes de calle de Nueva York después de que el alcalde promulgue una nueva ley.

Muchas propuestas nuevas iluminan las etapas finales del plan de los Colaboradores. Fracturado pero no derrotado, el grupo de trabajo –con la ayuda de algunos viejos amigos– trabaja para reunir las piezas antes de que los Colaboradores puedan llevar a cabo un ataque terrorista.

Cuando Sharpe se entera que la reserva de sangre en el hospital se encuentra peligrosamente baja, Max elabora un plan para sacar de problemas a New Amsterdam.