Ilene Graff

Se pierden las inhibiciones durante una ola de calor, incluso las de Zoe y su atracción por Wade. Las emociones de Lemon la vencen cuando ve a Lavon con su cita, Didi (NADINE VELAZQUEZ).

En el último capítulo de la temporada, George y Lemon se preparan para su boda y, para refugiarse de la tormenta, Zoe queda varada en un granero con Wade.

BlueBell se prepara para "Planksgiving". Lavon anima a Wade para que sea honesto sobre sus sentimientos por Zoe, y el padre de George (ERIC PIERPOINT) le ofrece una oportunidad fuera del pueblo.

Zoe tiene sentimientos contradictorios acerca de su padre distanciado (GARY COLE). Lemon intenta hacerse amiga de Zoe para mantener en secreto su relación con Lavon. Además, ¡hay una competencia de tragos en el Rammer Jammer!

A los padres de George les disgusta conocer a su nueva novia,Tansy (MIRCEA MONROE). La madre de George trama un plan para obligar a George y a Zoe expresar sus sentimientos.

Brick cree que Lavon y Wade lo llevan a la fiesta sorpresa por su cumpleaños, pero en realidad lo invitaron a ir a pescar. Lemon y Zoe hacen planes para tener un día de chicas.