James Cavan

Jonathan les muestra a tres hombres el futuro.

Sam Beckett se mira al espejo y ve la cara del joven boxeador 'Kid Cody'. Unas monjas cambian su sala de bingo por un gimnasio, para que Cody se prepare para su próxima pelea. Con las ganancias del combate esperan construir una nueva capilla.

Un asesino de la mafia (Don Gordon) se enfoca en el antiguo oficial de policía de Los Ángeles Rosco, quien ayudó a enviarlo a la cárcel.

Después que parece que Daisy y Luke son ladrones, solo un artista presuntamente muerto puede aclarar la situación.

Jolene se ofrece a ayudar a su excompañero a terminar su recorrido en camión.