Jan Bos

Una carrera extraterrestres que se llama a sí misma los Visitantes proyecta una imagen a nivel mundial de su lideresa mientras ella habla acerca de la unión en paz; Tyler, un humano, ve esto como un boleto para formar parte de algo grande.

Marti, estudiante de derecho, hace una prueba para el legendario equipo de las animadoras de la universidad con la esperanza de conseguir una beca que le permitirá permanecer en la escuela.

Alice y Savannah planean una fiesta de togas en Lancer; Julian, Marti y Vanessa formar un plan que podría sacar a Travis de la cárcel y salvar a los Hellcats.

Steve y Tony quieren explotar la relación de Sam con el Demonio y lo atrapan donde otros demonios quieren destruirlo; Ted le pide permiso a Sock para poder salir con Josie, y, pensando que ella nunca aceptará, Sock acepta.

Alec y Marisa asisten a la boda de la hija de un amigo en común que se hace dentro de una embajada extranjera, en donde el padre de la novia se refugió por razones diplomáticas.