Jay Malone

Para Monk, su reingreso a las fuerzas policiales parece ser más desafiante de lo que esperaba cuando se ve involucrado en el caso de un asesino en serie.

Shirley toma una decisión inteligente para ayudar a su padre a terminar su sufrimiento cuando alcanza la etapa final de Alzheimer, pero necesita la ayuda de Alan para convencer a la corte de que lo permita. Mientras tanto, Carl defiende un caso imposible cuando su cliente demanda el derecho a construir una bomba atómica en la isla de Nantucket, y Jerry va demasiado lejos en su persecución de amor cuando usa spray de hormonas para atraer a una mujer.

El equipo de NCIS busca en Los Angeles al principal sospechoso del asesinato de un empresario iraquí. El sospechoso es un ex marine que había sido contratado por un empresa de seguridad privada para protegerlo.

Topher se apura en reconstruir la personalidad original y los recuerdos de Echo cuando Adelle se da cuenta que son la clave para evitar un futuro desbastador. Mientras, se revela el pasado compartido de Echo y Bennett y la identidad del misterioso líder de la Corporación Rossum.