NYPD BLUET9, E22
Más vale prevenir que curar
Andy y Connie regresan de su fin de semana con Theo. Un niño desaparece y la brigada es llevada hacia un pedófilo de la zona. John se reúne con un abogado sobre la herencia de su padre. McDowell y Ortiz investigan la muerte de una mujer encontrada en su apartamento, donde un vecino exconvicto es sospechoso. La investigación del asesinato de Scott apunta hacia su amigo. Andy piensa en el futuro. Rita conoce al padre de John.
