With Ponch laid up in the hospital, Jon takes after criminal firemen who find more time for robbing than firefighting. Ex-partner Bill Clayton teams up with Jon, and the pursuit gets hotter.
A fellow agent proposes a hefty reward to Hardie for outlaw Sam Horne.
