Jeff Sugarman

Vince y su comitiva reciben importantes noticias. Mientras Ari debe ligarse con un rival para evitar las amenazas de unos agentes agresivos.

Cuando el hijo que una fotógrafa de celebridades lleva en el vientre pone en peligro su salud, el equipo debe tomar medidas antes de que sea demasiado tarde para salvar a cualquiera de los dos.

Una mujer aparece asesinada en su casa. Su parecido con Sara hace que Grissom se interese personalmente por el caso y le obliga a examinar las decisiones que ha tomado en su vida.

Grissom hace equipo con Lady Heather.

Evan arriesga su trabajo mintiendo sobre el rol de Riley en el arresto del atacante de Lacey, mientras una reunión escolar revive recuerdos mixtos.

Berluti intenta ayudar a un viejo amigo que ahora está enfermo mentalmente y cree que es Superman. Bobby y Lindsay discuten por buscar una nueva niñera.