Jeffrey King

Durante las reparaciones de EP9, O'Brien ve como necesita algunas piezas que los replicadores son incapaces de generar, por lo que Sisko debe autorizar una misión para obtenerlas de la estación gemela, Empok Nor, en espacio cardasiano y abandonada.

Cuando dice que solamente se interesa en mujeres cuando hay "chispa", Brian imagina cómo será cuando tenga 50 años.

Desesperado por mantener su bufete a flote, Bobby visita a un viejo amigo que trabaja como prestamista, mientras Eugene intenta proteger a una mujer y a su hijo de un marido maltratador.

Como nueva propietaria del After Dark, Valerie utiliza su nueva influencia para obligar a Ray a continuar su aventura. Pero Ray nunca ha sido de los que siguen órdenes... Mientras tanto, una violación provoca el pánico en el campus.

Un documental para un proyecto de clase revela secretos íntimos de la pandilla y amenaza con romper algunas parejas de larga data. Mientras tanto, Jesse le hace una confesión a Andrea.

El campus se alborota cuando un presunto violador es puesto en libertad. A pesar de su coartada, los estudiantes están seguros de que Lenny es el responsable de la cadena de crímenes en el campus.