Jesse Johnson

El hospital se llena de pacientes contagiados con gripe, lo que provoca que los doctores se enfermen uno por uno. Derek debe superar la enfermedad mientras se prepara para su discurso sobre el mapeo cerebral y los residentes hacen apuestas sobre quién se enfermará primero. Mientras tanto, un nuevo doctor en el hospital le muestra a Alex un poco sobre una forma alternativa de práctica médica.

Después de que la agente Bishop es enviada a Guantánamo para reunir pruebas para un caso de asesinato de un capellán de la marina, cuestiona su trabajo anterior en la NSA. Además, los hermanos de Bishop, John y Robert, la visitan para Acción de Gracias.

La unidad Cinco-0 trabaja con un agente de la DEA para buscar a un asesino cuyo avión cayó en la selva con $10 000 000 en heroína a bordo.

Ciertamente, hay un cadáver.

Nash y Joe luchan contra el crimen mientras enfrentan problemas personales.

Envían a Echo a detener al Senador Daniel Perrin (actor invitado Alexis Denisof) antes de que pueda exponer los secretos de Dollhouse, y Adelle y Topher viajan a Dollhouse en Washington, D.C. para reunirse con la genio programadora Bennett Halverson (actriz invitada Glau), una mujer con una conexión pasada misteriosa con Echo.