Malcolm suffers extreme humiliation during his first week as a high school freshman; Dewey loves his first week as a latchkey kid; Francis discovers the trials of working for a too-permissive boss.
Now attending Sacred Heart, J.D. has to deal with his own interns; Turk has doubts having children, then tries to prevent Carla from getting pregnant.
Carter makes a serious error on his first unsupervised surgery. Dr. Ross treats a 4 year old AIDS patient whose condition was made worse by the wrong medication.
Al refuses to allow breast feeding in the shoe store.
The body of a Russian woman is found in an alleyway. Gang members open fire from a city bus.