Joe Daru

Valientes hombres y mujeres bomberos, rescatistas y paramédicos de la Unidad de Bomberos 51 se lanzan de lleno al peligro cuando todos los demás van en dirección contraria. Pero las enormes responsabilidades implican también un precio.

Con la plantilla al límite, un experto en eficiencia del rendimiento evalúa el Parque de Bomberos 51.

Kidd y Severide esperan ansiosos una gran noticia. Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.

Jack y Miguel se unen. Kevin y Madison afrontan desafíos. Randall busca un nuevo tipo de red de apoyo.

El equipo busca una solución ingeniosa para resolver un conflicto familiar y Haywood no ve con malos ojos encontrarse con su padre, con el que está distanciada.