Joe Flanigan

Hay luna llena y parece que su influjo hace que nada salga como se prevé. Dawson, con su habitual romanticismo, ve a la luna de una manera muy diferente a como lo hace Joey, que mantiene sus dudas sobre su relación.

El equipo Bravo trabaja con el ejército del Congo en una misión encubierta para capturar al jefe de un grupo de milicia rebelde. Además, Jason discute con Emma sobre la universidad y, Sonny y Davis toman una gran decisión sobre su futuro.

El SG-1 viaja a la galaxia Pegaso y la ciudad de Atlantis con la esperanza de encontrar la pista de un arma que pueda destruir a los Ori. Con Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Claudia Black, Beau Bridges y Michael Shanks.

En los Everglades, cerca de un incendio controlado, Alexx y Delko registran la escena del crimen. Se ven obligados a protegerse cuando un muro de fuego los alcanza.

Una semana después de que Peter Bishop saliera al rescate y dejara de existir, la tregua entre ambos mundos permanece intacta y ambos lados se ven obligados a trabajar juntos.