John C. Anders

Colombo es un detective de Los Ángeles que resuelve casos de homicidios. Colombo se caracteriza por su inigualable voz, su inseparable gabardina y su estilo detectivesco aparentemente despistado.

Cuando el hermano de Martínez muere por una sobredosis de drogas, su padre se propone matar al traficante responsable. De vuelta en la comisaría, Donna Abandando invita al detective Medavoy a una noche de patinaje sobre hielo.

Tired of being "dull and predictable," Mark turns into a mini James Dean, but his new "cool" attitude has his family hot under the collar.

Sandy tries to teach Wille about the perils of smoking, but her efforts go up in smoke when she returns to smoking herself.