John Cassini

Oliver se encuentra con una mujer misteriosa, Helena Bertinelli (JESSICA DeGOUW), con quien finalmente puede ser quien es, pero pronto se da cuenta de que ella tiene sus propios secretos peligrosos.

Kiera reaparece después de que el alcalde es asesinado en un asesinato descarado.

Kiera investiga una nueva droga callejera que reconoce de su futuro.

Kiera corre para rastrear a quien cree que es otro viajero en el tiempo.

Kiera tiene un colapso emocional, lo que activa un programa psiquiátrico integrado en su CMR.

Después de un ataque sorpresa de los freelancers, Kiera es capturado por los seguidores de Julian.