John H. Evans

Michael y KITT persiguen a unos ladrones de diamantes relacionados con unos monjes que producen vino en el Valle de Napa.

Scotty brinda asistencia legal a Julián .

El recién llegado inspector General Philip (Frank Ashmore), enviado para investigar la muerte de Charles, permite que Lydia (June Chadwick) elija un juicio por combate en un duelo láser a muerte con Diana (Jane Badler).

El afligido Vincent se retira a una caverna profunda; la detective Diana Bennett investiga la muerte de Catherine.