John C. McDonnell

Rachel tiene una infección en un ojo. Phoebe está furiosa con Ross pero no dice por qué. Joey consigue un papel en una película que se filma en Las Vegas y decide hacer un viaje por carretera con Chandler para ir allí.

Cuando el supervisor de turno en IPS muere de repente y Doug recibe su puesto, Carrie está emocionada por el nuevo estatus y aumento.

Una inocente fotografía lleva a Jamie a chantajear sin querer a su jefe.

Un hombre de negocios comparte conversaciones con sus amigos de toda la vida.

Los detectives llegan a la escena de un tiroteo en el exterior de una escuela. La víctima es Lester Bakewell, un sargento del ejército estadounidense que se encontraba en la escuela para hacer un reclutamiento. Sipowicz es ascendido a sargento. Una mujer denuncia la desaparición de su tío indigente.

Hayden debe disculparse con la gente de Orlando ganando su primer partido.