John Rubano

George se siente abrumado por su repentino compromiso e intenta convencer a Susan de posponer la boda. Un rabino ayuda a Elaine a resolver un problema que no la dejaba dormir.

Dana quiere usar a Ruby como modelo para un anuncio de galletas que su agencia está llevando a cabo. A Cheryl no le gusta la idea de hacer negocios con la apariencia de su hija, pero Jim cree que es una idea brillante, especialmente cuando descubre que la paga es de 1500 dólares.

Jim insiste en celebrar el día de San Valentín con su tradicional pizza y una película alquilada con Cheryl. Pero ella quiere darle sabor al romance y sorprende a Jim con una foto sexy de sí misma en el tocador. A Jim le encanta la foto... tanto que no puede mantenerla en secreto de los chicos de la banda, que quedan igualmente impresionados. Cuando Cheryl los descubre mirando una copia de la foto, ella la rompe. Jim explica que solo estaba mostrando su orgullo por Cheryl, pero ella le advierte que no vuelva a mostrar la foto. La privacidad de Cheryl se pierde completamente cuando Andy descubre que la tienda de retratos local está usando su foto sexy en su escaparate. Jim quiere que la foto sea retirada inmediatamente, pero Cheryl ve una oportunidad para expresar su idea y le dice al fotógrafo que la deje. Ella se va a casa, y Jim hace lo único que se le ocurre para proteger el honor de su esposa... roba la foto.

Cheryl se anota en el gimnasio y convence a Jim para que vaya con ella a un amistoso partido de racquetball. Cuando Cheryl le recuerda a Jim que ella le ganó la última vez que jugaron, él revela que la dejó ganar para que se acostara con él. Ambos se enfurecen y se crea una gran rivalidad.

El nuevo novio de Dana, Eddie (la estrella del country western Brad Paisley) es un teclista profesional que ha tocado con bandas famosas y está buscando una banda para tocar con él en el club nocturno House of Blues. El sueño de Jim es tener un concierto de verdad para su banda de garaje, pero, para hacer realidad su sueño, debe sacar a Andy del camino.

Jim trata de convencer a su nervioso amigo Danny de que no se eche atrás con sus planes de boda con Laraine. Dan Aykroyd y Laraine Newman, como estrella invitada.