Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) are assigned by Castillo (Edward James Olmos) to protect a crime figure served a subpoena to testify at a rival's trial. Dennis Farina guest stars.