NYPD BLUET5, E6
Hombre muerto al habla
Simone y Sipowicz investigan un aparente robo con allanamiento de morada que dejó muertos a una mujer y a su hijo pequeño. El amigo moribundo de Fancy pide que se reabra un caso de asesinato de hace quince años.