M*A*S*HT8, E4
Adiós, Radar - Parte 1
Radar regresa de permiso en Tokio para encontrar la 4077 sin un generador, y su talento único es necesitado para conseguirles otro ya que Klinger fracasó en su búsqueda. Radar tampoco logra conseguir uno y el coronel Potter le informa que su tío Ed falleció y que será dado de baja y enviado a casa.
