Jorge Luna

Holmes y Watson investigan el homicidio de un profesor de religión, descubren un asesino relacionado con lo oculto. Examinan una lista de reemplazos para el detective Bell porque parece que le ofrecerán trabajo en el Cuerpo de Alguaciles.

Cosgrove y Shaw deben desentrañar una serie de informes de delitos falsos para llegar a la verdad sobre el asesinato de un médico respetado. Shaw se convierte en blanco de represalias cuando presenta una denuncia contra dos agentes de patrulla.

Abe y Harper intentan atrapar al dueño de un sitio web que estimula la violencia. La relación de Abe con Alex se torna complicada. Rami enfrenta una crisis cuando él y su esposa hacen un examen de ciudadanía.