GILMORE GIRLS第 4 季，第 16 集
The Reigning Lorelai
When Gran (recurring guest star MARION ROSS) dies suddenly, Richard has an emotional breakdown. Emily handles the funeral arrangements with her usual efficiency--until she finds a letter Gran had written to Richard years earlier, begging him not to marry Emily. Lorelai is forced to take over the preparations, leading to her own small breakdown while buying new clothing for Gran to be buried in.
