Joshua Erenberg

El matrimonio de Jill sufre después de que ella empieza a buscar apoyo con el soltero Dallas; Dalia intenta regresar con Tessa haciendo amistad con Lisa.

George resulta herido con una mujer a la que conoce en el mercado de un granjero; Tessa y Dalia buscan un Yakult desaparecido; Noah y Jill hacen un anuncio.

Tessa regresa a Chatswin después de pasar el verano con su abuela; George descubre un interés renovado de Tessa en la amenaza de su madre; Tessa firma con los Fall Follies; Noah y Dallas compiten por Carmen.

Cuando Dalia abandona a sus amigas Kimantha, Kenzie y Kaitlyn para salir con la prometida de su padre, sus ex compañeras buscan a Lisa y Tessa; George y Dallas llevan su relación al siguiente nivel.

George empieza a sentirse sofocado cuando los esfuerzos de Dallas para promover su negocio fracasan; Tessa descubre cómo es la vida como la novia de un jugador de futbol americano.

Cuando Yakult se siente deprimido, Dallas pide a Yoni (Wilmer Valderrama) ayuda; los Shays piden a Tessa arreglar a Lisa en una cita.