Joy Regullano

Burt y Virginia se infiltran para revelar un escándalo corporativo que está matando a todas las abejas en Natesville.

Mickey conoce a un cliente nuevo, recibe un pedido frustrante y establece una conexión instantánea con una chef. Lorna se siente presionada con la escuela y el trabajo.

Maya abolla la carrocería de un auto y se marcha, pero Ray deja una nota tras ella y se enfrenta a la familia. Además, J.J. le da una lección a un cliente grosero y Jimmy y Dylan comparten un momento especial en el supermercado.

Carol finge ser una doctora de guardia para llevar a su paciente a la UCI. Jenny y Daniel se encuentran con el Dr. Frost durante su primera cita.

Cooper les pregunta a Jake y Claire cómo se conocieron. Jake intenta embellecer la historia de su romance universitario, pero Claire remarca detalles muy reales.