Jwaundace Candece

Conrad y Cade trabajan con un paciente de Medicare que arroja algo de luz sobre el funcionamiento interno de la situación del fraude con recetas. Mientras tanto, Leela se esfuerza al borde del agotamiento para evitar tener una conversación con Devon y eventualmente comete errores en sus casos. Luego, Raptor y Padma intentan llegar a un acuerdo sobre cómo seguir adelante, y Kit y Bell toman una gran decisión sobre su futuro.

El pueblo de Arcadia se vuelve caótico cuando el regreso de los fallecidos alcanza una masa crítica. Bellamy no tiene más remedio que pedir ayuda externa, lo que se revierte cuando el alguacil Fred interviene con sus propios planes, provocando un asedio al pueblo que nadie vio venir.

Con la ayuda de Bellamy y el alguacil Fred, Tom lidera la búsqueda de Rachael, pero su situación se vuelve cada vez más grave a medida que sus captores se desesperan. Maggie y el Dr. Ward continúan su investigación médica sobre los sujetos resucitados y una serie de sorprendentes descubrimientos los lleva al borde de un hallazgo que cambiaría el juego. Sin embargo, su enfoque cambia cuando Arcadia se encuentra en medio de una epidemia.

Bellamy despierta solo y abandonado en las afueras de Arcadia, desconociendo una semana de su vida. Al recuperar la memoria, tiene una revelación sorprendente. Mientras tanto, Arcadia le da la bienvenida a otro regreso, Margaret Langston, la poderosa matriarca de la familia Langston, que llevaba más de tres décadas muerta.

Bellamy, ahora desesperadamente enfermo, recurre a una fuente inesperada –le pide ayuda a su sombrío contacto en el gobierno y termina con una impactante revelación sobre su pasado. Luego de que otro retornado desaparece como Caleb Richards, los vivos buscan respuestas. Un recién llegado a Arcadia le hace una tentadora oferta a Henry.

Las mujeres creen que Rio las está engañando cuando les asigna un trabajo en apariencia demasiado sencillo. Mientras tanto, Ruby descubre que Sara está ahora la primera en la lista de trasplantes.