Karen Witter

Malcolm consigue su primera novia oficial. Dewey hace un amigo no imaginario. Francis se refugia con un terrorista loco en una cabaña remota canadiense.

Un momento vergonzoso deja a Sabrina con la cara colorada.

En un pueblo pequeño, mueren cinco personas a causa de electrocución por rayo, pero los agentes sospechan de una sexta víctima que sobrevive.

Danny tiene una crisis emocional. John Irvin ayuda en un caso de robo de ropa antigua. Jill trata con una joven con hijos pequeños que roba por culpa de su marido desempleado y maltratador.

Un guerrero honorable no puede caer ante el orgullo y la arrogancia. Pero Iolaus lo ha hecho y, luego de algunos éxitos, ha sacado a Hércules de la ciudad. Ahora Hércules debe regresar antes de que Némesis, enviado por Hera, acabe con su amigo.

Quinn es tomado por un rápido pistolero cuando los deslizadores aterrizan en un mundo moderno donde los abogados siguen el código del salvaje oeste.