Kathe E. Mazur

La fiesta de Halloween activa la creatividad cómica de todos. Una competición a la mejor broma.

Burke y Yang no se ponen de acuerdo en cómo tratar a un niño que no quiere hacerse un trasplante de corazón necesario.

La división trabaja para obtener justicia; Raydor lucha para ganarse el respeto de sus colegas; Provenza se enfrenta con los cambios en el departamento.

El equipo CBI visita un moderno centro de rehabilitación en Californa para investigar la muerte de una joven modelo que era paciente ahí, mientras Lisbon lleva su investigación a Tommy Volker.

El equipo está bajo presión durante un caso de secuestro; evidencia de ADN prueba que Rusty está relacionado con el sistema de justicia.

El equipo tiene problemas para evitar que se filtre la información confidencial; el Departamento de Niños y Servicios Familiares hace un descubrimiento concerniente a Rusty.