Katherine LaNasa

Homero y Kirk Van Houten se hacen amigos y lanzan un negocio millonario: una galleta salada "sin migajas" que arrasa en todo el país. Pero cuando los secretos más oscuros de Kirk salen a la luz, Homero deberá elegir entre su familia y su fortuna... ¡y podría terminar en la cárcel!

La cruzada de Marge para poner en forma al perro de la familia la lleva a inscribir a Ayudante de Santa en competencias de agilidad canina y a un viaje a la Exposición Canina Nacional en Filadelfia. Allí, Marge, Homero y el perro se ven envueltos en una aventura de conspiración histórica digna de la película “La leyenda del tesoro perdido”.

Aunque Charlie no se lleva bien con su madre mordaz y pasivo-agresiva, se siente extrañamente atraído por Lydia, una agente de bienes raíces rubia y sofisticada.

Jake le dice a Charlie y a Alan que con frecuencia escucha a Judith y a su novio, Herb, teniendo relaciones sexuales, y formula una teoría de por qué su madre constantemente le da a Herb instrucciones en la cama.

Mientras Cristina intenta recuperarse, demuestra ser una paciente difícil, y la visita de su madre no mejora su conducta. La madre de Meredith, la Dra. Ellis Grey, tiene al equipo del hospital corriendo de acá para allá. Jeremiah, un paciente con fibrosis quística, podría beneficiarse del conocimiento de la Dra. Addison Shepherd, pero su participación en la cirugía podría retrasar su tan esperada partida del hospital Seattle Grace, dejando a la relación de Meredith y Derek pendiendo de un hilo.

Tras un aparente suicidio en una opulenta granja de caballos de Kentucky, Raylan debe resistirse a la sexi viuda mientras busca las obras de arte desaparecidas del muerto.