Kathleen King

Durante una ola de frío, los calentadores largos de Hawkeye pasan de persona a persona por todo el campamento, empezando por Trapper, que está resfriado, y terminan de nuevo con Hawkeye. Todo aquel que los recibe los cambia por algo que quiere más.

Colombo interactúa con un inteligente contable que cree haber llevado a cabo el crimen perfecto.

Durante una persecución a alta velocidad, la manera de conducir de Starsky aterroriza a los pacientes del hospital donde Hutch permanece internado con amnesia. Starsky intenta revivir la memoria de Hutch recordándole sus aventuras pasadas.

Con Angie Dickinson, Earl Holliman, Charles Diekorp y Ed Bernard.