Katie Wolf

¿Se necesita distancia para acercarnos? Carrie se ve en conflicto por su nueva relación a medida que Berger revela sus límites emocionales.

Danny y Baez investigan la muerte de una anciana que recibió un disparo por una bala perdida. Además, Frank enfrenta el ridículo de su departamento cuando sanciona a un policía irrespetuoso y Erin interviene para ayudar a su detective, Anthony.

Jamie y Danny discrepan sobre cómo manejar a un imprudente y novato policía de Nueva York, Marcus (Michael Drayer), quien es hijo de un amigo de Danny.

Una joven violinista es empujada y asesinada en la casa de la ópera y Logan y Barek se enfocan en un conductor arrogante hasta que reciben noticias médicas escalofriantes que cambian totalmente la perspectiva.