Keith Amos

Anderson va al cuartel central para dar su reporte y para reclutar nuevos candidatos.

La familia viaja al pasado al ver el "Disco Decade" cuando Ray y Lisa asisten a una fiesta temática de los años 70, mientras Tamera cae víctima de un hombre que promete lanzar su carrera como modelo.

Un ex jugador de baloncesto profesional se convierte en un maestro y entrenador de baloncesto en Oakland. Cuando no está ayudando a sus estudiantes y alumnos, Mark pasa tiempo con su compañera de casa y sus amigos.

En la víspera de un juego importante, se rumora que Hayden aceptará un trabajo en el profesionalismo.

Simone y Sipowicz interrogan a un extraño hombre con aspecto de granjero cuya hermana aparece asesinada. Medavoy y Kirkendall investigan un tiroteo en la oficina de un despachador. Russell busca la verdad cuando un joven cae al vacío.

Fuller se hace pasar por profesor sustituto y Hoffs por estudiante para infiltrarse en una secundaria en el que tanto el profesorado como los alumnos llevan armas.