Keith Langsdale

A pesar del intenso dolor de sus lesiones, Carter regresa al trabajo y ordena un polémico procedimiento. Greene intenta convencer a su padre de que se someta a un tratamiento contra el cáncer.

Los secuestradores retienen al hijo del amigo de Schiff encerrado en el sótano de un edificio abandonado y amenazan con no liberarlo si no se cumplen sus exigencias. Briscoe y Logan investigan el caso.

Maya le ruega a su padre y a sus compañeros de trabajo para que contribuyan en su organización benéfica favorita.

Harm consulta a su novia psiquiatra cuando empieza a oír y ver a su padre muerto y sospecha que hay algo más siniestro.

Wojo's descubre un arma antigua. Barney y el equipo se enteran de que el recinto podría venderse a una empresa privada.

Steve debe trabajar con una agente (Lisa Farringer) soviética para recuperar armas de ambos países, robadas por un terrorista.